Os mercados de Natal
Hoje localizado no coração da cidade de Estrasburgo, cidade classificada como Patrimônio Mundial da UNESCO, o mercado de Natal de Estrasburgo é um dos mais antigos da Europa.
Este ano, mais uma vez, Estrasburgo – Capital do Natal, continua a tradição de um autêntico Natal. Aproveite o tempo para admirar e passear por cerca de 300 chalés de madeira no centro histórico da cidade.
Você pode descobrir artesanato, decorações de Natal típicas da Alsácia, enquanto os gourmands irão apreciar especialidades regionais. Absorva o espírito e a magia do Natal em um dos mercados mais antigos.
Os mercados de Natal em Estrasburgo abrem de 23 de novembro a 30 de dezembro de 2018.
O mercado de Natal: uma história de sucesso de 1570 até os dias atuais
O que torna o mercado de Natal de Estrasburgo único?
O mercado deu significado espiritual e uma dimensão cultural ao período natalino. As tradições natalinas estão profundamente enraizadas entre os alsacianos. A partir de novembro, nos encontramos com a família para preparar a famosa granja, alguns preparam a sua própria coroa do Advento, depois a árvore de Natal, o pão de gengibre, o vinho quente, etc.
Cada uma dessas tradições pontua a vida dos alsacianos até 24 de dezembro.
Por que o primeiro mercado natalino surgiu em 1570?
Foi encontrado crônicas do primeiro mercado relacionado ao Natal no final do século XII em Estrasburgo. Muito antes de 1570. Por volta de 6 de dezembro, um mercado de São Nicolau, o Klausenmärik.
É com a mudança da Alsácia no protestantismo que surgiu o mercado do Menino Jesus, o famoso Christkindelsmärik que conhecemos hoje. O pregador da catedral Johannes Flinner queria assim, abolindo o mercado de São Nicolau, apagar qualquer referência ao catolicismo.
Por que em Estrasburgo e não em outra cidade da França?
Estrasburgo era na época uma cidade germânica, pertencente ao espaço renano. Lá, as tradições do Natal eram muito assertivas, muito mais que na França. Quando Estrasburgo se tornou francesa, ela os manteve como herança.
A Alsácia é uma região na encruzilhada entre dois espaços culturais, que é o que a torna única hoje.
Como era o mercado de Natal naquela época?
Foi realizado nos três dias antes de 24 de dezembro, na Praça da Catedral. Ele propôs aos habitantes o que preparar para celebrar o Natal. Havia barracas de trigo sarraceno, mercadores de gengibre e outras guloseimas, mas também herboristas, seleiros, vendedores ambulantes, armarinhos e, claro, vendedores de árvores coníferas.
Quando Estrasburgo tornou-se oficialmente “a capital do Natal”?
Foi em 1992, por iniciativa de Jean-Jacques Gsell, então assistente de Catherine Trautmann.
É graças a ele que se devem os mercados implantados em toda a parte em Estrasburgo, nos diferentes lugares da cidade.
Contato
Telefone: +33 3 88 52 28 28
E-mail: info@otstrasbourg.fr
Fonte: Office de Tourisme de Strasbourg et sa région